Wilhelmina Riseを知っていますか。

ハワイ旅行記やInstagramなどで、青空に向かってまっすぐ駆け上がるような、急な坂道の写真を見たことはありませんか？

この坂道は、Wilhelmina Riseと呼ばれていて、別名「天国に駆け上がる坂道」。

ワイキキやダウンタウン方面とカハラエリアを結ぶ「Waialae.Ave（ワイアラエ・アベニュー）」から、コオラウ山脈につらなる山手の住宅地へと上がっていく道路の1つにあたります。

（ワイキキで山側のお部屋に泊まったことのある方なら、この景色は見覚えありますよね。画像の奥に見える住宅街の坂がWilhelmina Riseと呼ばれている所です）

英語独特の発音をカタカナで表すのが難しいためか、日本のメディアやWebなどでは以下のようなさまざまな表記を見かけますが、どれも同じWilhelmina Riseをさしています。

• ウィルミナライズ
• ウィルミーアライズ
• ウィルアミーアライズ
• ウィルヘルミナライズ

（ダイヤモンドヘッドも、ネイティブが発音すると「ダメへッ」のように聞こえますよね）

そこで、この記事では原語のままWilhelmina Riseと書きます。

ハワイの抜けるような青空に吸い込まれてゆく坂道のてっぺんを見上げると、なるほど「天国に続く道」だなぁ……と誰もが感じるのではないでしょうか。

しかし実は、地元ではそのままWilhelmina Riseと呼ばれ、あまり「天国」はフィーチャーされてないそうです。旅行者やインスタグラマーのあいだでいつしかこう呼ばれるようになったという説が有力ですが、一方で「坂の上に高齢者施設があるから」というブラックジョーク説もあるそうで（汗）。

Wilhelmina Riseへの行き方

Wilhelmina Riseは、人気レストランやショップの集まるカイムキエリアにあります。

ワイキキ方面から車で訪れるなら、Kapahulu.Ave（カパフル通り）からWaialae.Ave（ワイアラエ・アベニュー）に入り、ベトナム料理「ザ・ピッグ アンド ザ・レディ」やスリフトショップの「Goodwill（グッドウィル）」のある建物と、パシフィックリムレストラン「3660 On the Rise」の間を左折して、Wilhelmina Riseに入ります。

The Busでは、ダイヤモンドヘッドの外周からカハラへ行く14番でWilhelmina Rise頂上付近のバス停まで行くことができます。本数は少ないですが、カハラの帰りに立ち寄るなら便利ですね。（※2025年11月時点）

涼しい時間帯なら徒歩や自転車でも行けなくはないですが……長さ約1.8km・高低差約210ｍ・平均勾配16%ともいわれる急坂ですので、脚に自信のある方だけにおすすめします（笑）。

カイムキエリアで食事する前後にUberなどでWilhelmina Riseの上まで行き、散歩がてらに歩いて下るのも良いですよ。筆者は「日本でハワイの暮らし」をテーマに住宅デザインをしていますので、この住宅街の建物を観察しながら、ハワイの暮らしを垣間見るのがとても好きなんです。

あと、レンタカーで行かれる場合はちょっとご注意。なにせ地元の大型トラックには、この坂を登り切ることができないほどの勾配のきつい場所もあり、Wilhelmina Riseと交差しながらくねくねと迂回する「Sierra Dr（シエラ・ドライブ）」を使うくらいですし、あまり広くない道幅に多くの車が路上駐車しているため、対向車が来たら停まった車と車の間に入ってたびたび譲り合う必要があります。

ハワイではこころよく道を譲ってくれるドライバーが大半ではありますが、途中もっとも勾配のキツいところでは転げ落ちそうな気がするほどですので、運転は心してどうぞ（笑）。

絶景を撮影するなら

Wilhelmina Riseはブライダルフォトの撮影や日本のCMにも使われる人気のフォトスポットでもあります。せっかくなので絶景を撮影したいと思われる方も多いでしょう。

まずは坂の下から見上げる定番の写真を撮ったら、いったん頂上付近まで上って、坂道を下りながら撮影するのがおすすめです。

頂上近くには、マウナラニ・コミュニティ・パークという公園があり、駐車場も2～3台分あります。

公園からは、ところどころ木に遮られつつも、ワイキキからカハラの海がぐるっと見渡せますし、下り坂の途中では、ワイキキ側からはなかなか見る機会のない「裏ダイヤモンドヘッド」も見られます。これがなかなかの絶景なのです。おまけに住宅街ですから、とても静かで鳥のさえずり位しか耳に入ってきません。とにかく気持ちいのです。

これを『天国』と誰かが言ったのでしょうきっと。

少しの間なら路肩に車を停めて撮影できますが、左右は住宅街なので、迷惑にならないように配慮しながら絶景をカメラにおさめてくださいね。

と、言う事で、今回のテーマは”「天国に駆け上がる坂道」Wilhelmina Rise”でした。行かれたことのない方は、ぜひ、次のハワイ旅行で行かれてみてはいかがですか。

---

東京・目黒のALOHA LIVINGでは、2階ではハワイのクラシックホテルや邸宅をイメージした住宅リノベーションのショールーム、1階ではパンケーキやアサイーボウル、コンブチャやコナコーヒーなどのカフェメニューをご用意して皆様をお待ちしています。

ぜひ遊びにきて下さいね。

■カフェメニューはこちらから

■カフェへのアクセスはこちら